The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

sa ya_etam evam upāste pūryate prajayā paśubhiḥ
स य एतम् एवम् उपास्ते पूर्यते प्रजया पशुभिः

[tad]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

2.1

{ Subject [M] }

etam

[etad]{ m. sg. acc.}

3.1

{ Object [M] }

evam

[evam]{ ind.}

4.1

{ evam }

upāste

[upa-ās_2]{ pr. [2] mo. sg. 3}

5.1

{ It sits }

pūryate

[pṝ]{ pr. ps. sg. 3 \| ca. pr. ps. sg. 3}

6.1

{ It is done \| It is done }

prajayā

[prajā]{ f. sg. i.}

7.1

{ by [F] }

paśubhiḥ

[paśu]{ m. pl. i.}

8.1

{ by [M]s }